很久沒寫這種東西了...
嘛，聲優百問的話
我想大家不用想也知道我的答案www
001.あなたの名前を教えてください。
風音流
002.あなたの誕生日、血液型を教えてください。
...3/27，O型
003.お仕事は？
...................這跟這問卷有個鬼關係
004.声優ファン歴は？
3～4年左右？
005.あなたの好きな男性声優を挙げてください。
..........................................呃、都還滿喜歡的啦
006.あなたの好きな女性声優を挙げてください。
千葉紗子
栗林...栗子算不算聲優阿？
伊藤靜
中原麻衣
生天目
剩下太多了所以不列了，列不完ww
007.あなたが生まれて初めて知った声優は誰？どの作品で？
...真的要說嗎？
子安武人(炸)
作品的話是白色十字架...
真是時代的眼淚啊～(遠目)
008.あなたが生まれて初めて好きになった声優は誰？
千葉紗子，毫無疑問的是她
009.男性声優の好きな傾向は？（例：低くて渋い声…とか）
............................呃，我可不可以男聲都跳過(毆)
低沈一點的吧？有治癒感的
010.逆に、苦手な傾向は？
太怪異的
011.女性声優の好きな傾向は？
千葉紗子
嗯，除了紗子姊姊以外的話...
大範圍來說只要"配出御姐的帥氣"我都喜歡(範圍也太廣！)
012.逆に、苦手な傾向は？
好像沒有耶？
啊啊有啦，蘿的太厲害的我不喜歡
但是如果是紗子姊姊的話就沒關係喔wwwwwwwww
013.声優が出演しているイベント、ライブ、舞台に行ったことがある？
有
014.何のイベントですか？いつ頃？／行ったことない方は、行ってみたいイベント。
不就FF嗎ww
至於想去的event倒是沒有
除非有紗子姊姊www
015.声優雑誌を購読している。
沒錢
而且某人都不上表紙的(攤手)
016.声優好きであることをカミングアウト（周りに公表）している？
報告這題我看不懂！
聲優跟漫畫有什麼關係？
跳過
017.あなたの周りは誰のファンが多い？
.......................呃...笨蛋夫妻？
最多fan的應該是他們吧？
018.家族も声優好きだったりする？
.....最好是
真這樣的話我媽大概會哭吧XD
019.声優目当てでアニメを観たり、ゲームをしていることが多い。
恩？我一直都是以聲優為選片標準的阿(炸)
020.バラエティやドキュメンタリー番組のナレーションも気になる。
意思是喜不喜歡幕後花緒嗎？
當然喜歡阿
那是精華不是嗎www
021.好きな声優が出演しているのだったら、18禁・15禁（年齢制限）もなんてことはない。
是這樣沒錯www
022.好きな声優が出演しているのだったら、ボーイズラブ作品もなんてことはない。
............我想應該是不會發生這種事
如果她要用那個學園王子聲線去演BL我當然是想聽啦wwwwwwwwwwwww
023.…むしろボーイズラブ作品が好き？
不討厭ww
024.このキャラクターの声がこの人でビックリした！っていうことが今までにありました？
恩...那個吧
藍蘭島裡那個怪裡怪氣的神燈精靈是NABA我真的被嚇到了wwwwwwww
025.突然のキャスト変更で納得いかない！っていうことが今までにありました？
不籤
給我紗子姊姊啊啊啊啊～～～～～
026.声と顔のギャップに驚いたことが今までにありました？
女聲優還好...大部分都沒什麼吃驚的
聲音跟個性的差別倒是有...就是那個像小貓咪的YUUKA配出奈緒這件事ww
027.声優も顔（ビジュアル）が大事？
不一定吧
028.好きな声優にスキャンダル発覚！どうする？
..........................恩....
看是嚴重到什麼地步吧？
029.憧れている同性の声優はいますか？
抱歉本人沒有憧憬的異性聲優
從來我都只喜歡女聲www
030.あなた自身、声には自信がある？
NO
031.ズバリ！声優志望だ。
？
032.あなたが買った声優関連商品で最も高価なものは何？ちなみにおいくら？
其實就只是CD啊
除非你說栗子的演唱會商品也算...
033.期待していた作品が、WOWOWやBS、CS放送のみで落胆したことがある。
恩？
所以這題是什麼意思？
反正非日本人的管道只有一種阿(茶)
034.東京に住みたい…と思ったことがある（関東地区限定放映や東京で開催されるイベントなどで）。
.....................偶爾
035.特典（映像特典やフィギュアなど）がDVDのみしか付いてこないなんて納得いかない。
是啊
沒有特典那DVD的意義在哪裡？
036.アニメ化とCDドラマ化、どっちが嬉しい？
......看cast決定(炸)
037.声優のラジオ番組を聴いている。
聽阿
雖然常忘掉ww
038.ハガキを読まれたことがある。…というか、ハガキ職人？
？
什麼東西阿？
039.好きな声優にファンレターやプレゼントを贈ったことがある。
...........................沒有
阿有啦，有寫過栗子的mail
紗子姊姊就...嗯......大家知道的......
040.豪華なキャスティングだな～と思う作品、ベスト３を挙げてください。
舞HIME
草莓棉花糖
魔法少女SS
041.（好き嫌い関係なく）かっこいいな～と思う声優、ベスト３を挙げてください。
紗子姊姊
因為她永遠在第一位所以另外舉三個www
靜姐
朴大姊
麻里奈王子
042.（好き嫌い関係なく）かわいいなぁ～と思う声優、ベスト３を挙げてください。
紗子姊姊
因為她...(ry
栗子
YUUKA
...茅原？
至於又帥又可愛的很多
像水樹、麻衣、田中理惠等等www
043.（いろんな意味で）衝撃的だった作品、ベスト３を挙げてください。
衝擊嗎？
那第一位絕對是驚爆草莓
當時那個ED實在是經典中的經典
剩下的話...
sunrise還想靠舞系列騙錢也讓我蠻衝擊的ww
阿阿對了啦
那個逼逼魯逼魯逼魯逼逼魯逼
恩恩
044.ふとしたきっかけで以前より評価が上がった声優、いますか？
.......嗯，麻里奈王子吧
聽了廣播以後"媽阿好帥啊！！！！！！！！！！！！！！"
這樣(喂喂)
045.ふとしたきっかけで以前より評価が下がった声優、いますか？
.............................好像沒有？
046.行き付けの声優オフィシャル（または公認）サイトはありますか？
以前有
現在關掉了哼哼哼哼哼哼哼哼哼哼
阿阿還是有去栗子官網啦
剩下的都是只看blog wwww
047.行き付けの声優ファンサイトはありますか？
...朋友的blog算嗎wwww
048.自分で声優ファンサイトを運営していますか？
沒
049.ファンサイトをどう思いますか？また、ファンサイトを通じて変わったことがありましたか？
......有個能交流的地方當然也不錯，但其實我不會特別想去交流(炸)
050.さぁ、半分です。折り返し地点で一言！
................................................可以不要出這種無聊的問題嗎？
051.歌が上手いなぁ～と思う声優、ベスト３を挙げてください。
千葉紗子
紗子姊姊的名字是不能ry的但是剩下的可以ww
所以因為她..(ry
栗子，可是她到底能不能算聲優我很苦惱耶？
水樹的話...規格外的我們先不要放進來
茅原實里
桑島法子
折笠富美子
這不是best3，只是我現在想的到覺得唱的不錯的
052.曲が好きな（音楽としてよく聴く）声優を教えてください。
千葉紗子
...ry (直接整句略了嗎喂)
栗子
水樹
...剩下的好像都是anisong歌手不是聲優耶
053.声優以外で、あなたが好きなミュージシャンを教えてください。
國語：
陳綺貞、楊乃文
西洋：
P!NK、Greenday、Alanis Morrissette
日本：
中島美嘉、椎名林檎
054.カラオケでは、もっぱらアニソンや声優の曲を唄う。もしくは唄いたい。
沒去過青春譜所以略過吧
阿阿不過有可能下次下川演唱會早上會去歌謠祭ww
055.あなたの十八番（アニソン、声優の曲）は？
..........是要我列18首嗎？
那就紗子姊姊兩張+tiaraway一張吧(喂)
056.あなたが声優好きになるキッカケになった作品は何ですか？
舞HIME
057.好きな声優の出演している作品なら、どんな作品でも全部見てみたい！と思いますか？
......................想是這樣想，但是有些東西很難全部嗑掉
特別是紗子姊姊只是小配角的時候
058.外国映画は吹き替えで観る方ですか？
台灣沒這種東西ww
059.この外国スターの吹き替えはこの人じゃなきゃ！っていうのがありますか？
沒有
060.オススメの映画を教えてください（外国映画、日本映画、アニメ映画、すべて含む）。
呃...沒有(炸)
061.同人活動をしていますか？
負責買
寫小說是寫啦，但是那種程度實在是...
062.ペンネーム、ハンドルネームを、好きな声優やキャラの名前をもじって付けたことあります？
這暱稱遠在我喜歡聲優之前就開始用了
...高二還高三的時候開始用的吧XD
跟當時喜歡的角色名稱有關啦
但是因為黑歷史所以我不會說是誰，大家自己猜吧XD
063.ポストペットや「どこでもいっしょ」のキャラクター等に、好きな声優やキャラの名前を付けたことあります？
...並不會
064.携帯電話・PHSの待ち受け画像、着メロ、ストラップは何ですか？
保護程式當然是紗子姊姊
鈴聲一天到晚都在換，現在暫時是Eternal Blaze
吊飾沒有，我把栗子演唱會周邊掛到Kenwood上了ww
065.パソコンの壁紙、サウンド（起動音や警告音など）は何ですか？
...現在的桌布是MH(炸)
sound的話...之前用過紗子姊姊，現在暫時沒有...待會去換好了www
066.アニメやゲームのデスクトップアクセサリーやそれに値するもの、持ってますか？
沒有
067.どんなマウスパットを使っていますか？
........Black & White(炸)
068.部屋には声優やアニメ・ゲームのポスターが貼ってありますか？
我是有貼吃書妖怪和JAM台北live海報啦
069.幼少の頃からテレビっ子だった？
這倒是
070.お得意の声優やキャラクターの物真似。ありますか？
沒
071.男の子役が似合う女性声優といえば、誰ですか？
齋賀、朴大姊、麻里奈
072.女の子役が似合いそうな男性声優といえば、誰ですか？
不熟所以跳過
073.兄、姉役が似合う声優といえば、誰ですか？
紗子姊姊、靜姐、川澄、麻衣、大原
074.弟、妹役が似合う声優といえば、誰ですか？
能登...？
YUUKA
075.教師役が似合う声優といえば、誰ですか？
紗子姊姊
等一下這題跟姐系重複了吧？
再加一個NABA好了
076.子供役が似合う声優といえば、誰ですか？
紗子姊姊
我跟蘿莉不熟耶
小折吧
077.悪役が似合う声優といえば、誰ですか？
紗子姊姊(夠了妳)
...子安武人？
078.あなたも作ってください！「（ 姊 ）役が似合う声優は（千葉紗子）さん！」
...是說我每題都填紗子姊姊會不會很欠扁ww
079.「（千葉紗子）さん、（ 惡 ）役が増えればいいのに…」
我是真的這樣想耶wwww
080.男性キャラクターの好きな傾向は？（例：ニヒルな悪役タイプ…とか）
苦勞役wwwww
081.逆に、苦手な傾向は？
死小孩
082.女性キャラクターの好きな傾向は？
姊系
083.逆に、苦手な傾向は？
蘿莉
084.あなたが好きなキャラクター、ベスト３を挙げてください。
...................
沒有耶...
動漫最最喜歡的其實是小哀ww
阿阿，小時候很愛賽菲隊長，恩，當然現在也愛ww
碎蜂也喜歡，但是好像沒到愛的地步...
085.あなたの好きなキャラクターの遍歴（好きキャラの歴史）を教えてください。
...................別鬧了
086.芸能人（アイドルや俳優さん）が声優に挑戦！っていうのをどう思いますか？
隨他們高興就好
087.今後、声優挑戦がありそうな芸能人は誰？
JPOP那一掛嗎？那不甘我的事
088.この人だけには、どうしても自分が声優好きであることがバレたくない！って人はいますか？
沒有
089.ある日突然、アニメや声優に全く興味がないと思っていた人から声優の話をされました。どうする？
嚇一跳吧
"原來你有在看阿？"、"喜歡誰？"
大概就這樣
090.自分の好きな声優が他人にけなされてしまいました。どうする？
在網路上的話就戰回去(恩，如果是紗子姊姊的話我會這麼做)
面對面的話因為我是膽小鬼所以不會翻臉，但是我很會記仇所以大概以後就不往來了吧XD
091.メジャーな声優といえば、誰だと思いますか？
意思是很厲害的聲優還是很紅的聲優？
很厲害的話...緒方惠美吧
很紅的話.........平野？
092.自分の好きな声優はメジャーだと思いますか？マイナーだと思いますか？
所以說這是利不利害的意思嗎？
我個人是覺得中上啦，然後因為沙沙的音質還算特殊所以不知道是加分還減分
093.自分はミーハー（死語？）だと思いますか？
........我不覺得是
不過別人看起來怎麼樣就不知道了
094.やはり応援しているからには、人気者になってもらいたいと思いますか？
不會耶...
我是希望紗子姊姊工作多一點
但是要不要更受歡迎到不重要
095.声優に関する嬉しいエピソードを。
聽了很多有趣的廣播
096.声優に関するつらいエピソードを。
................我的錢包還滿痛苦的
紗子姊姊結婚不知道算不算痛苦...
算震驚吧
097.声優に関する恥ずかしいエピソードを。
沒有，到目前為止沒有......
098.あとどれくらい声優好きでいると思いますか？
就像現在這樣繼續下去吧？
099.あなたにとって「声優」とは、何ですか？
這題好難...我可以用紗子姊姊當答案結束嗎？(炸)
100.お疲れ様でした、終了です。最後に一言！
終於...................
