2008年2月24日

駭過陰陽界


真不愧是imdb評分3.5的片
這一個半小時拿來洗碗都比較有意義...
雖然這一行照例來應該是警告劇透,但是這部片完全沒有所謂的劇情所以根本不重要

官方文案寫的很驚聳
什麼恐怖的畫面、死去的人出現、真實還是幻想
都是屁
媽的我第一次看到一部片才開始15分鐘我就想關掉......

大意就是主角四個人
A女和男B本來是情侶但是後來分手了A女跑去跟A男在一起男B跑去跟女B在一起
結果在去一個舞廳玩的時候B男要求A女來個goobbye kiss
兩個人吻的很忘我的時候被A男看到了
結果回去的路上A女開車可是出了車禍
A男死了,其他人活下來了
可是A女的生活從此改變...

嗯,最有劇情的應該就是前面這超級老梗的半小時吧(炸)
後面雖然導演很努力的想告訴我們「這很恐怖喔~這很恐怖喔~」
只不過他的嘗試有夠失敗

劇情超級鬆散又無趣
一個以恐怖為號召的片完全恐怖不起來...
而且又沒有絲毫的劇情
就連恐怖蠟像館起碼我還可以知道他是以「逃出蠟像館」為主旨
逃出來了就結束了
問題是這部片根本不知道他到底想表達什麼所以也根本不知道什麼時候要結束...
害我一直看DVD上的已播放時間 囧

優點嗎?

我想
這一部唯一的優點
就是有Eliza Dushku吧
......................Eliza我拜託你接片時多考慮一下劇本吧(哭哭)

結果我這部片看到最後根本就是一直快轉,轉到有Eliza才停下來
不過我停下來的時候其實也不多,因為她戲份好少 囧

看到一半大概就知道根本就是女主角自己腦袋有問題,結果最後竟然是夢結局啊靠么(摔遙控器)
導演你不知道夢結局是被禁止的嗎啊?!
而且還是這麼爛的結局......

以上
算了,反正這片DVD當初也才花我50塊...

2008年2月20日

410~414

NY再開...
明明很久都沒看了卻因為版上414一句"Angell很帥"瞬間嗑掉四集
感想?Angell果然好帥~(開小花)
劇透

410
333結局
好看歸好看、緊張歸緊張、刺激歸刺激
NY傳統的充滿不合理的虎爛也照傳統一樣都沒少......(遠目)
先不管火車那點子是不是真的可行
麻煩編劇告訴我DB先生為什麼會知道老大在NY的第一個公寓是哪裡好嗎?
不不...我想還是先告訴我DB為什麼會知道老大是在哪裡跟Claire求婚的好了...
明明就不知道多久沒見了,DB也是因為3季末老大炸了自家實驗室被當成大英雄才心生恨意
那為什麼他對老大來到NY之後的行蹤瞭若指掌?
其實DB你是stalker吧?

大姊頭真可憐,老是分到爛桃花
編劇你們要嘛不要讓她再遇到爛人要嘛就乾脆把老大配給她好了(咦?)

反正就是老大小時候和DB和他兩個哥哥感情很好
DB的大哥那時幫某個黑道送貨(八成是毒品,不過他們可能也不知道自己到底送了什麼...)
有一次那個大哥送貨給黑道,Mac和二哥跟著去
可是黑道的人說東西少了,一口咬定大哥偷拿,開始狂毆他
二哥被打倒,剩Mac手上拿著撿起來的槍
不過他不敢開槍,害大哥被打死
DB躲在外面看到了一切,後來在324看到老大被寫成英雄後就很生氣所以搞了這一切...
隨便啦ww

411
Dany你是囧神!!!比本店Nick還囧的就是你啦!
而且你都囧到別人............

caseA
一個男人在pub裡抽雪茄時被炸死
這死像夠慘
整張嘴炸爛......

caseB
小丹休假日,陪著鄰居的小孩去教堂參加什麼自行車彌撒
回家時小朋友騎車在前面,Danny在後面跟
忽然聽到一聲槍響
小丹立刻叫那個小孩騎回家,自己留下來
是一樁搶劫
店員被槍管毆的頭破血流

caseA
找到一個嫌犯
Flack去找他那一段我還真以為他也變成屍體了ww
原來是因為他偷了死者錢包後那雪茄就爆炸了,他被炸的什麼都聽不到耳鳴了一整天
雪茄爆炸的原因是因為裡面加了火藥
Sid不知道為什麼在解釋的時候一直動來動去
Lindz則在死者的領帶上找到口水的痕跡
結果Sid一直亂捉是因為死者口袋裡有會讓人發癢的粉,他在驗屍的時候沾到了
大姊頭和Lindz沒事要歸功於帥氣又安全的實驗袍wwwwwwww

caseB
醫生和小丹收集完傷者身上的證據後去找Sid討論
討論完要離開時小丹卻看到被下一具推進驗屍房的屍體竟然是他鄰居的小孩
......你真的是囧神,太囧了,小丹
所以說Lindz妳快點離開這男人他都會囧到身邊的人啊快跑!!(毆)

Lindz聽到了跑到驗屍房剛好看到Danny很難過的離開

Lindsay: I'm not very good at this kind of thing. What should I say to him?
Mac: Just tell him that you're not very good at this kind of thing.

老大你其實早知道他們在交往吧?
......算了閃成那樣八成全lab的人都知道了...
不過這邊的老大好溫柔...(淚)

caseA
大姊頭+Lindz+小弗循線追查到一個專賣整人玩具的傢伙
他非常有名,Lindz和Flack小時候都深受其害www

Lindsay: I once spent my entire summer allowance on this hovercraft that Laughing Larry said would take me and my friends riding on a carpet of thin air. Hovercrap.

Flack: How about the x-ray specs I bought in middle school to see through a girls' clothes? The only thing I ever saw through those was a nun coming at me with a yardstick.
年輕真好(茶)www
大姊頭是唯一一個未受其害的,我想在孤兒院或寄養家庭大概也沒有那個機會讓她這樣玩...

那個商人表示死者跟他談成了一筆大生意
為了慶祝他把別人送他的雪茄轉送給了死者

很明顯一開始的目標是那個商人

循線查到了某爆竹工廠
爆竹...所以工人自然是華人
聽他們喊的好像是廣東話ww

反正他們跟死者也沒關係
但是煙火在NY是違法的所以還是得去吃牢飯ww

唉寫好久,後面大概講一下
反正caseA的兇手是一個剛被判失去監護權的父親
他小時候和朋友很著迷那個商人的漫畫和商品
但是他們太小了,還沒辦法分清楚幻想和現實分界
他的朋友因此溺死
他有了小孩以後很害怕同樣的事情會發生
過度限制的後果就是失去監護權
所以他受不了爆發,可是沒炸死那商人......

caseB...其實案情發展不是那麼重要,重要的是反正小丹很囧
就這樣(喂)

412
沒啥特別的
死了一個飯店大老闆、一個打扮成彼得潘中Wendy的女孩子

小插曲是Adam帶耳機聽歌扭來扭去被老大捉包www
不過包子和蟲男的反應完全不同
蟲男是很嚴肅的把音樂關掉
老大是微笑著也沒罵人
(因為他自己也在玩音樂吧ww)

這集普通好看,不太差(動機也還算合理),但也沒太多爆點

413
這一定是編劇寫來背刺F/D shipper的一集XDDDDDDDDDDD
而且我看的很爽XDDD

只有一個case
不過有兩個死者
一個死者是倒楣到極點莫名其妙被掛掉
另一個則是主要目標

目標是個法官,專門判離婚和監護權的樣子
結果就是法官女兒新交的那個男朋友以前被那個法官判必須和父親分開
他說什麼我沒聽懂,反正就是他爸很愛他們,盡一切來撫養他們,可是那法官卻強迫他們分開,讓他們住到寄養家庭,他們爸爸則在三個月前過世了

小丹那邊
他的鄰居偷偷拿了他的槍想去殺了411搶劫的那個男的
Danny在最後阻止了她
note:小丹有重機,手機號碼是(212)-555-0121
Flack想幫忙一直被打槍
甚至在最後的最後Danny還說了:You should mind your own business
嘖嘖,怎麼看起來很像小弗倒追可是小丹害羞不領情?(少亂說!)
反正我看這段看的很爽ww
某些F/D支持者之前讓我印象很不好,連帶的有點不喜歡F/D(雖然說我也不喜歡D/L......)
雖然小弗被Danny打槍但是沒關係你還有Angell啊!!
媽啊這兩個人眼神交流好電好電好電好電好電!!!!
快點忘了那個沒良心的Danny跟Angell交往吧!
在一起!在一起!在一起!在一起!
......當然還有一個更好的解決方式是F/D就讓他去F/D然後Angell看是要跟大姊頭還是Lindz.........好了不要拖我自己走

414
一個被火燒一個淹死
被火燒那個是單純的意外
雖然查出來是意外後Kendall的表情很囧,不過就是意外ww

淹死那個比較特別,跟老大之前辦過的case有關
最後老大跟壞人嗆聲看的很爽
老大也嗆的很爽,面帶微笑的嗆人才最高境界啊www

至於Angell,嗯,我只能說,這女人連捉嫌犯都可以這麼優雅這麼帥是怎麼一回事??wwwww
小丹在問話,那個嫌犯忽然拔腿就跑,Angell看到了就帥帥的一腳踹翻垃圾桶絆倒那個嫌犯
......媽啊這女人太帥氣啦~~~~~~~~~~~~~
小弗小弗,你看你每次都要摔的髒兮兮被絆倒被踹臉還會糊到髒兮兮的東西才捉的到犯人可是人家Angell只踹了一腳就捉到了耶wwwwww
(Flack:靠我要抗議男女不平等啊!!!)

以上
我已經開始胡言亂語了.....

2008年2月19日

日文翻譯練習

08/2/19更新Re-sublimity...用這種速度更新到年底都寫不完啦(淚)
集中更新在這篇
雖然沒什麼人會看但還是要說,關於我的翻譯有任何錯誤請務必指正,感激不盡



K姐對自己單曲的review
(雜誌編輯的review我就不翻了,應該也不會有人有興趣www)

覚えてていいよ:
両方ともお気に入りの曲ですね。「DuDiDuWa*lalala」の方が実は先にできていて、タイアップの方も最初にまっていたんです。「覚えてていいよ」は、それにぶつけてカップリングを作るみたいな感覚だったんですけど、今では私の代表曲みたいな感じになって......あらためて振り返れば、とてもバタバタした中で作っていたので、ここまでみなさんに愛していただける曲になるとは正直思っていませんでした。でも、中沢さんが書いてくれた曲もすごこ良かったので、私が思い描いていたストレートな気持ちを、集中して、1曲の中に込めることができたんです。時間がないからこそできた、まさに会心の一擊という感じの曲ですね(笑)

兩首都是很喜歡的曲子呢。事實上是「DuDiDuWa*lalala」先做出來的,合作的人也是一開始就決定了。「覚えてていいよ」有點像碰撞所結合出來的的感覺,不過現在好像變成我的代表曲了......再一次回顧的話,因為是在很慌亂的情況下做出來的,老實說並不認為會成為大家喜歡的歌。不過中沢さん寫的曲子非常棒,能讓我把心中想像的坦率的心情集中起來放到歌裡。因為時間不夠才做出這樣critical hit感覺的曲子呢(笑)

Re-sublimity:

これはですね、シングルのパッケージ自体が私を象徴している、代表作みたいな感じだと思うんですね。アニメ「神無月の巫女」は、OP/ED、挿入曲まで全部担当させていただいたっていう意味で、すごく思いは入れの深い作品でもあります。曲もやっぱりインパクトがありますしね。あと、この曲のPVは私的にかなり気に入っているんですよ。最初は、これ出すのはどうなんだろう?って思うくらい、ちょっと不思議な(笑)、白いウィッグをかぶった私が登場するPVで。そのヴィジュアルも含めて、私のカラーをみなさんにあらてめてお披露することになった曲だと思うんです。最初の頃の、私のイメージを決める作品になったのかな?って、おもいますね。

這個嘛,覺得在這些單曲中是象徵著自己、代表作一樣的作品吧。(對不起但是K姐妳上一首覚えてていいよ才剛說過那是代表作啊...代表作也太多了www)動畫「神無月之巫女」OPED插曲全部都是由我擔任的,所以很深入的瞭解這部作品。曲子也很有衝擊力。還有,這首歌的pv我自己很喜歡唷。一開始也很好奇我帶著白色假髮出現的pv會是什麼樣子,有點難以想像(笑)。是讓我這個形象(ヴィジュアル好像是指視覺系...)再次呈現在大家面前的曲子。最初的時候是成為決定我形象的作品吧,自己是這樣覺得。

2008年2月17日

FF11+國際書展

F社你們辦了他X的11次活動為什麼音響還是可以爛到掉渣告訴我啊?!(翻桌)
這次沒有訪談了,看台根本什麼鬼都聽不到
媽的,爛音響


今天大概九點半左右去排,不知道為什麼覺得人好像沒有我想像中的多...
是因為之前幾次排到麻痺了嗎XDD

在小頭還沒來之前我後面的那幾位一直在討論驅魔
不過這場驅魔本大幅度減少,coser也沒看到幾個
取而代之的是...家庭教師Reborn?
算了反正不甘我的事
N久沒看腐物了......

這次場看翻了半天真正有興趣的卻只找到四攤,其中兩攤還是友情攤(炸)
三樓擠得很恐怖,不過地下一樓也一樣擠...
結果買了HAN桑的兩本靜夏本,還滿不錯的,又甜又歡樂ww
ARIA本為什麼會買我也忘了(炸)
R長官的本好棒ww完售恭喜

下午的訪談整個炸
看台區音響後完全聽不到
本來以為是因為坐樓上又在音箱後面的關係
但是ptt上也有人說在樓下舞台旁也聽不清楚
似乎只有在音響正前方才聽的比較到.........
所以說訪談我都沒聽到
比較有印象的是:
本人真的有像17歲wwwwwwwwwwww
大姊愛玩cosplay還會隨身攜帶某角色(我不知道是誰)的圍裙
17歲教只有女生可以加入
選17歲是因為15歲太小、20歲太老,17歲是位於中間剛剛好的年紀(心)
有人帶牌子上面寫"17歲又9354天"(確切的天數我忘了,九千多天就對了ww),大姊看到了說「後面那些是不必要的」wwwwww
這次又開放現場問問題,本來主持人說要找個後面一點的,可是大姊說她要找女生wwwwwww
三月還四月要出專輯,似乎是anisong翻唱
現場live是團子大家族wwwwwwwwwwwww
剩下的全部沒聽到(核爆)
有聽到大姊用非常低的聲線說話啦,不過不知道是那個角色...
還滿驚訝她有這種聲線的,之前沒聽過說

回家以後又跑去國際書展一館
不過其實什麼都沒買
輕小說首賣九折是什麼鬼...沒誠意
不過有一攤(忘了是東販還是哪一家...)有開了很多日雜和日版輕小說,甚至還有開兩本hm3(一本平野一本08二月號堀江)
08二月號還有M樹live報導...嗚啊我快被笑得好帥氣又好大張的水樹同學殺死了(喘氣)

在書展裡總是會出現的推銷百科全書或繪本的推銷員這次也不意外
不過我被問了四次四次的對話都是:
「妹妹妳高中還大學啊?」
「......呃,我畢業了。」
「喔,妳高中畢業啊。」
「呃,我大學畢業了......」

............................................啊現在是怎樣= =
我看起來真的那麼不像有工作的人嗎......

以上
我累了,晚安

2008年2月13日

日文翻譯練習

唔...其實我也該找個時間練英文翻譯才對(炸)
以上一篇講過的アニカンR MUSIC中訪談為主的練習
集中更新在這篇
雖然沒什麼人會看但還是要說,關於我的翻譯有任何錯誤請務必指正,感激不盡


K姐對自己單曲的review
(雜誌編輯的review我就不翻了,應該也不會有人有興趣www)

覚えてていいよ:
両方ともお気に入りの曲ですね。「DuDiDuWa*lalala」の方が実は先にできていて、タイアップの方も最初にまっていたんです。「覚えてていいよ」は、それにぶつけてカップリングを作るみたいな感覚だったんですけど、今では私の代表曲みたいな感じになって......あらためて振り返れば、とてもバタバタした中で作っていたので、ここまでみなさんに愛していただける曲になるとは正直思っていませんでした。でも、中沢さんが書いてくれた曲もすごこ良かったので、私が思い描いていたストレートな気持ちを、集中して、1曲の中に込めることができたんです。時間がないからこそできた、まさに会心の一擊という感じの曲ですね(笑)

兩首都是很喜歡的曲子呢。事實上是「DuDiDuWa*lalala」先做出來的,合作的人也是一開始就決定了。「覚えてていいよ」有點像碰撞所結合出來的的感覺,不過現在好像變成我的代表曲了......再一次回顧的話,因為是在很慌亂的情況下做出來的,老實說並不認為會成為大家喜歡的歌。不過中沢さん寫的曲子非常棒,能讓我把心中想像的坦率的心情集中起來放到歌裡。因為時間不夠才做出這樣critical hit感覺的曲子呢(笑)

以上
下一篇預定Re-sublimity

2008年2月12日

アニカンR MUSIC Vol3

Animate沒進vol4我很難過
我就是想要vol4的果醬特集啊妳竟然不進(哭)
想用訂的可是他那官網我看不太懂
似乎有免運費的通販,不過應該不太可能通到國外吧ww

那天本來是去找vol4的,只看到vol3,然後一瞬間被封面很帥的K姐所誘惑買了下來
封底特集是angela

其實這本是07年11月出的,所以這應該是季刊吧
目前只是大略翻過,不過內容很豐富
這集最值得推薦的果然是K姐36 page特集XD
還有特別企畫,列出由KOTOKO名義發表的11張單曲3專輯2張DVD附上K姐review...
超值啊這XD
(不過是說...書上頭打revew......wwww)

專訪還沒看完
目前看到比較有趣的有:
1.從小就立志當歌手(從本人沒有記憶的2、3歲開始就有類似的行為ww)
2.但是小時候是個老實不愛說話的孩子,老實到附近鄰居都知道,所以聽到她說要當歌手附近的歐巴桑們都非常驚訝wwwwwwwww
3.在中學的時後被音樂老師說是音痴
4.中學時開始去參加很多試唱的面試,因為媽媽很嚴厲的反對所以同意書都是跟爸爸撒嬌讓他簽的ww

看到這裡為止
接下來有提到和えい子先生的相遇
不過還沒仔細看

其實整本都還沒仔細看懂啦
以下都是大略ww

封底的angela特集掃過有印象的是
曾經有過要解散的念頭,因為live不管怎樣都突破不了400人大關

アリプロ專訪大部分在討論07年的巡迴
在某場時片倉在MC時間說話嚇了所有人一跳ww
還有東京場是アリカ様的生日,所有人大合唱生日快樂

樹海專訪
提到愛未和出羽的相遇是高中?
相識的原因是有共同的朋友,那時出羽本來的band解散另組別的band
他向那個朋友說想找個女vocal
於是找到的就是愛未


考慮來練翻譯..........................
不過沒什麼時間啊最近...(其實妳只是懶吧?)

以上
對於anisong歌手和聲優我一直不怎麼分,不過這篇我還是分到音樂類別去了
畢竟這類別已經缺水缺很久了wwww

叛紅獵殺2

......靠逼livewriter又出包啦...囧
這第二集有出乎我預料的展開
停在讓人很想看第三集的地方
以下劇透

...這次就不貼官方文案了啦
每次都貼好麻煩(毆)

這次的反派很虎爛
唔...不過正派也很虎爛...
反正兩邊的能力就是比虎爛就對了wwwwww

糟糕好像沒什麼好寫了...
喔關於百合
兩個主角間有微妙的感情流動
只是我覺得還不至於到友達以上...
等第三集出來會更明顯一點吧

劇情的部分...
真的只能說還好
當小品看看還不錯
不過是不至於到會想不斷重翻的地步
反正都收下去了,第三集應該也還是會入手
照這情況來看最多四集可完吧,搞不好下一本就是完結了

是說每次看到東立那定價就心痛
薄的要死還賣那麼貴...
看看人家青文多貼心啊(淚)

以上
其實根本沒講到什麼劇情ww